单词grand slam
na.: (桥牌等)大满贯(全赢13墩牌)；【体】全胜
大赛；大奖赛:
a very important sports event, contest, etc.
全胜，大满贯（每场皆胜或在全年主要比赛上每战皆胜）:
the winning of every part of a sports contest or all the main contests in a year for a particular sport
四分本垒打；满贯本垒打:
a home run that is worth four points
大满贯:
the winning of all the tricks in a single game
【体育】全胜
(桥牌等)大满贯(全赢13墩牌)
大王牌测井解释法
全部击落
The erstwhile prodigy had the best chance of her career to win this title, the only Grand Slam singles title she hasn"t won.
这位昔日的天才选手曾有其网球生涯中夺得法网女单冠军的最佳机会，这也是她唯一没赢得过的大满贯冠军头衔。
For me a win against Roger is always very, very special but I would love to win any grand slam against someone in the final. (laughs).
对我来说，能再次打败牛，非常非常的特殊，但是我却愿意别人打决赛，去赢得大满贯。
They would have been the first pair of men to meet in the finals of all four Grand Slam tournaments.
他们本应该成为第一对在四大满贯都会师总决赛的男单选手。
Unfortunately for the Dane, no one was talking about her snapping out of a much-maligned Grand Slam drought.
不幸的是，没人认谈论关于丹麦人什么时候能结束大满贯冠军荒的事。
In her second Grand Slam final of the year, Li Na was more composed and cognizant of the moment.
在今年第二个大满贯决赛中，李娜显得更沉着了，对这一刻也有了更充分的认识。
The French Open championship on the clay courts of Roland Garros is still the only Grand Slam title to have stayed beyond his grasp.
在罗兰加洛红土球场举办的法国公开赛，迄今仍是他满桌大满贯赛冠军杯中唯一的遗憾。
Q. Do you feel after a year back in the game you"re really ready to challenge for another Grand Slam title?
你认为一年后又回到赛场上，你能真真实实的去向其他的大满贯挑战吗？。
It is instructive that the 28-year-old Russian defeated all three reigning Grand Slam champions on his way to the year-end title.
28岁的俄国人一路击败三位大满贯获得者拿到年终头衔有些意义。
But since Nadal has now beaten him in five of their seven grand slam final meetings, Federer needs to explore new avenues.
但是自从纳达尔在他们七次大满贯决赛的交手中第五次将其打败，费德勒需要另辟蹊径了。
Q. What do you think your best Grand Slam sort of surfaces are to win?
你觉得在什么类型的场地上你最有希望赢得大满贯赛事的冠军？